This image depicts the intensity of FUNCAT signal, a measure of de novo protein synthesis, in rat primary cortical neurons grown for 15 days in culture, treated with apolipoprotein E4, and stimulated with NMDA. For more information, see the article by Ramakrishna et al. (pages 8686–8709). Image Credit: Sarayu Ramakrishna.