This image shows the lateral antennal lobe tract projection neuron 4 in male (magenta) and female (green) fruit flies. This sexually dimorphic neuron in males helps ensure the proper sequencing of male courtship behaviors. For more information see the article by Tanaka et al. (pages 9732–9741). Cover image: Nobuaki Tanaka.