Growth cone guidance and synaptic plasticity involve dynamic local changes in proteins at axons and dendrites. The Dual-Leucine zipper Kinase MAPKKK (DLK) has been previously implicated in synaptogenesis and axon outgrowth in C. elegans and other animals. Here we show that in C. elegans DLK-1 regulates not only proper synapse formation and axon morphology but also axon regeneration by influencing mRNA stability. DLK-1 kinase signals via a MAPKAP kinase, MAK-2, to stabilize the mRNA encoding CEBP-1, a bZip protein related to CCAAT/enhancer-binding proteins, via its 3'UTR. Inappropriate upregulation of cebp-1 in adult neurons disrupts synapses and axon morphology. CEBP-1 and the DLK-1 pathway are essential for axon regeneration after laser axotomy in adult neurons, and axotomy induces translation of CEBP-1 in axons. Our findings identify the DLK-1 pathway as a regulator of mRNA stability in synapse formation and maintenance and also in adult axon regeneration.