In northern fur seals the two brain hemispheres can generate the EEG slow waves during sleep not only simultaneously, as in all the terrestrial mammals investigated, but also independently as in dolphins.