It is almost generally accepted that an acute-phase ACTH response induced by interleukin (IL)-1 is mediated principally by CRH release from the hypothalamus. However, the precise cellular site of action of IL-1 in activating the CRH neuronal system remains to be determined. Two likely candidates comprise the paraventricular nucleus (PVN) where CRH neuronal cell bodies are located, and the median eminence (ME) where their nerve endings are terminated. Therefore, in this study we performed a comparative perfusion of the ME and the PVN with increasing concentrations of recombinant human IL-1 beta utilizing the push-pull perfusion technique in freely moving rats. We measured the plasma ACTH and ME and PVN levels of CRH, and also of AVP, because AVP, another secretagogue of ACTH, has its cell body in the PVN and axon terminals partly in the ME. In control groups, the ME or the PVN was perfused with artificial cerebrospinal fluid between 12:00 and 15:00 h, and perfusates and blood samples were collected every 20 min. In the other groups, either the ME or the PVN was perfused with three increasing concentrations (0.1, 1.0, and 10 nM) of recombinant human IL-1 beta dissolved in artificial cerebrospinal fluid only between 13:00 and 14:00 h with all the other procedures run in the same way as in the controls. In the control perfusions, the hypothalamic release of CRH and AVP and the plasma ACTH did not change significantly during the entire period of observation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)